見えない出口

こんばんは。
今夜2本目のブログです。

写真は学生時代のサイクリングクラブでの合宿の一コマです。

翻訳者としての私は、現在のところ、見えない出口を求めてあてどない彷徨いを続けています。

むろん、語学はやります。ただ、語学力イコール翻訳力ではないことは明白な事実です。

迷いの中で私が手に取るのは漫画です。羽海野チカ先生の『3月のライオン』や『ハチミツとクローバー』。そして井上雄彦先生の『スラムダンク』。

私はかなりの漫画を読むのですが、現在のお気に入りはなんと言っても『スラムダンク』ですね。そこには前向きな努力が必ず報われる姿が描かれています。

大人になると、努力をしたところで報われるとは限らないものです。

それでも、ピュアなもの、イノセントなものを追い求める気持ちは捨てられません。

「西郷どん」の時間です。

また。